Exemples d'utilisation de "удивить" en russe avec la traduction "здивувала"

<>
Приятно удивила тематика программы выставки. Приємно здивувала тематика програми виставки.
Его ответ меня, мягко говоря, удивил... Його відповідь мене, м'яко кажучи, здивувала...
Теща Вороненкова удивила реакцией на убийство Теща Вороненкова здивувала реакцією на вбивство
Эта неудача хоккейных фанов не удивила. Ця невдача хокейних фанів не здивувала.
Объемы собранных вещей удивили даже организаторов. Велика кількість журналістів здивувала навіть організаторів.
Его предсказание удивило многих участников конференции. Зроблена заява здивувала багатьох учасників конференції.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !