Exemplos de uso de "удлиненной" em russo

<>
оснащён удлиненной ракетой Р-2В; оснащений подовженою ракетою Р-2В;
У саньсяня три колка удлинённой формы. У саньсяня три кілочка подовженої форми.
Максиллы ограничены удлинённой расширенной округлой долей; Максили обмежені подовженою розширеною округлою часткою;
У саньсяня три колка удлинённой формы [2]. У саньсяня три кілочка подовженої форми [2].
Saab 2000 является удлинённой модификацией Saab 340. Saab 2000 є подовженою модифікацією Saab 340.
Удлиненная версия получила приставку Grand. Подовжена версія отримала приставку Grand.
6.2 Удлинённые разновидности "Нивы" 7.2 Подовжені різновиди "Ниви"
Был удлинён предохранитель на рукоятке. Був подовжений запобіжник на рукоятці.
natans Leyss) сильно удлинённый, гибкий. natans Leyss) сильно подовжене, гнучке.
Голова удлиненная, в профиль клиновидная. Голова видовжена, у профіль клиноподібна.
Тело удлинено, цилиндрическое, чёрного цвета. Тіло видовжене, циліндричне, чорного кольору.
Листья удлиненные, с широким основанием. Листки видовжені, з широкою основою.
По своему внешнему виду напоминает удлиненную рубашку. За своїм зовнішнім виглядом нагадує подовжену сорочку.
Тело щуки имеет удлинённую, стреловидную форму. Тіло щуки має видовжену, стріловидну форму.
Бежевый костюм-тройка с удлиненным пиджаком Бежевий костюм-трійка з подовженим піджаком
На щеках - пучки удлинённых волос (баки). На щоках - пучки подовженого волосся (баки).
Ножевидные пластины, как правило, удлиненных пропорций. Ножевидні пластини, як правило, подовжених пропорцій.
Новая длина ствола потребовала удлинить и цевье. Нова довжина ствола змусила подовжити і цівку.
Удлинённая связка называется кашида (перс. Подовжена зв'язка називається кашіда (перс.
Кристаллы удлиненные, пластинчатые, иногда изогнутые. Кристали подовжені, пластинчаті, іноді зігнуті.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.