Exemples d'utilisation de "удлинённая" en russe

<>
Удлиненная версия получила приставку Grand. Подовжена версія отримала приставку Grand.
Голова удлиненная, в профиль клиновидная. Голова видовжена, у профіль клиноподібна.
Удлинённая связка называется кашида (перс. Подовжена зв'язка називається кашіда (перс.
Показательной была удлиненная форма могил (С%). Показовою була видовжена форма могил (ЗО%).
Удлиненная куртка для маленького мальчика. Подовжена куртка для маленького хлопчика.
Голова удлинённая и заострённая на конце. Голова подовжена й загострена на кінці.
Хлопок Удлиненная жаростойкий Силиконовые Stripes Ки... Бавовна Подовжена жаростійкий Силіконові Stripes Ки...
Удлиненная версия называется Chrysler Grand Voyager. Подовжена версія називається Chrysler Grand Voyager.
Зимняя удлиненная куртка для мальчиков "Томас". Зимова подовжена куртка для хлопчиків "Томас".
Голова удлинённая, обычно оканчивается подвижным хоботком. Голова подовжена, зазвичай закінчується рухливим хоботком.
Зимняя удлиненная куртка для мальчиков "Шелдон". Зимова подовжена куртка для хлопчиків "Шелдон".
КТА-25.02 - удлиненная стрела, увеличенный вылет! КТА-25.02 - подовжена стріла, збільшений виліт!
удлиненная на 2,5 м пассажирская кабина; подовжена на 2,5 м пасажирська кабіна;
6.2 Удлинённые разновидности "Нивы" 7.2 Подовжені різновиди "Ниви"
Был удлинён предохранитель на рукоятке. Був подовжений запобіжник на рукоятці.
natans Leyss) сильно удлинённый, гибкий. natans Leyss) сильно подовжене, гнучке.
оснащён удлиненной ракетой Р-2В; оснащений подовженою ракетою Р-2В;
Тело удлинено, цилиндрическое, чёрного цвета. Тіло видовжене, циліндричне, чорного кольору.
У саньсяня три колка удлинённой формы. У саньсяня три кілочка подовженої форми.
Листья удлиненные, с широким основанием. Листки видовжені, з широкою основою.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !