Sentence examples of "удлинённой" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all43 подовжена11 подовжені8 подовжений4 подовжене3 подовженою3 видовжена2 видовжене2 подовженої2 видовжені2 подовжену1 видовжену1 подовженим1 подовженого1 подовжених1 подовжити1

show all

оснащён удлиненной ракетой Р-2В; оснащений подовженою ракетою Р-2В;

У саньсяня три колка удлинённой формы. У саньсяня три кілочка подовженої форми.

Максиллы ограничены удлинённой расширенной округлой долей; Максили обмежені подовженою розширеною округлою часткою;

У саньсяня три колка удлинённой формы [2]. У саньсяня три кілочка подовженої форми [2].

Saab 2000 является удлинённой модификацией Saab 340. Saab 2000 є подовженою модифікацією Saab 340.

Удлиненная версия получила приставку Grand. Подовжена версія отримала приставку Grand.

6.2 Удлинённые разновидности "Нивы" 7.2 Подовжені різновиди "Ниви"

Был удлинён предохранитель на рукоятке. Був подовжений запобіжник на рукоятці.

natans Leyss) сильно удлинённый, гибкий. natans Leyss) сильно подовжене, гнучке.

Голова удлиненная, в профиль клиновидная. Голова видовжена, у профіль клиноподібна.

Тело удлинено, цилиндрическое, чёрного цвета. Тіло видовжене, циліндричне, чорного кольору.

Листья удлиненные, с широким основанием. Листки видовжені, з широкою основою.

По своему внешнему виду напоминает удлиненную рубашку. За своїм зовнішнім виглядом нагадує подовжену сорочку.

Тело щуки имеет удлинённую, стреловидную форму. Тіло щуки має видовжену, стріловидну форму.

Бежевый костюм-тройка с удлиненным пиджаком Бежевий костюм-трійка з подовженим піджаком

На щеках - пучки удлинённых волос (баки). На щоках - пучки подовженого волосся (баки).

Ножевидные пластины, как правило, удлиненных пропорций. Ножевидні пластини, як правило, подовжених пропорцій.

Новая длина ствола потребовала удлинить и цевье. Нова довжина ствола змусила подовжити і цівку.

Удлинённая связка называется кашида (перс. Подовжена зв'язка називається кашіда (перс.

Кристаллы удлиненные, пластинчатые, иногда изогнутые. Кристали подовжені, пластинчаті, іноді зігнуті.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download