Ejemplos del uso de "удобствами" en ruso

<>
Большинство домов оснащено основными удобствами. Більшість будинків оснащена основними зручностями.
Проживание в усадьбе с удобствами Проживання у садибі зі зручностями
3-местный "Стандарт" (с удобствами) 3-місний "Стандарт" (з вигодами)
5 количество кают с удобствами 5 кількість кают з зручностями
с удобствами (ТВ, Х, КД) зі зручностями (ТВ, Х, КД)
5-7-местный "Стандарт" (с удобствами) 5-7-місний "Стандарт" (з вигодами)
Двухместный повышенной комфортности с удобствами. Двомісний підвищеної комфортності із зручностями.
В номерах с удобствами - 50% У номерах зі зручностями - 50%
5-6-местный 2-комнатный "Стандарт" (с удобствами) 5-6-місний 2-кімнатний "Стандарт" (з вигодами)
21 количество кают с удобствами 21 кількість кают з зручностями
проживание в гостинице (номера с удобствами); проживання в готелі (номера зі зручностями);
8 количество кают с удобствами 8 кількість кают з зручностями
проживание (2-местные номера с удобствами); проживання (2-місні номери зі зручностями);
Двухместные номера с частичными удобствами Двомісні номери з частковими зручностями
В наличии номера с удобствами, ТВ, холодильником. В наявності номери зі зручностями, ТВ, холодильником.
Номер с удобствами (санузел, ванна). Номер із зручностями (санвузол, ванна).
Все номера с удобствами, ТВ, косметическим ремонтом. Всі номери зі зручностями, ТВ, косметичним ремонтом.
Двухэтажный комфортабельный коттедж со всеми удобствами. Двоповерховий комфортабельний котедж з усіма зручностями.
Всего 6 двухместных люкс номеров с удобствами. Всього 6 двомісних люкс номерів зі зручностями.
Два деревянных котеджа, со всеми удобствами. Два дерев'яні котеджі, з усіма зручностями.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.