Exemples d'utilisation de "удовлетворением" en russe
Сочетать материальное благополучие с духовным удовлетворением.
поєднуй матеріальний достаток із духовним задоволенням.
Сочетай материальное благополучие с духовным удовлетворением!
Поєднуй матеріальне благополуччя з духовним задоволенням.
конечной целью - удовлетворением новой общественной потребности;
кінцевою метою - задоволенням нової суспільної потреби;
эстетическая, связанная с удовлетворением эстетических потребностей личности;
естетична, пов'язана із задоволенням естетичних потреб особистості;
Удовлетворение пользователя о назначении третейских
Задоволення користувача про призначення третейських
Представители ЦСКА выразили удовлетворение решением суда.
Представники ЦСКА були задоволені рішенням суду.
Неумеренное удовлетворение материальных запросов детей;
непомірне задоволення матеріальних запитів дітей;
Профессия приносит огромное моральное удовлетворение.
Професія приносить величезне моральне задоволення.
Создание направления "Логистика клиентского удовлетворения".
Cтворення Напрямку "Логістика клієнтського задоволення".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité