Exemples d'utilisation de "удовольствия" en russe

<>
Мы громко стонет от удовольствия. Ми голосно стогне від задоволення.
Обертывание "Виноградное удовольствия" (антиоксидантная процедура) Обгортання "Виноградне задоволення" (антиоксидантна процедура)
Меньше кофеина, больше кофейного удовольствия! Менше кофеїну, більше кавового задоволення!
Сторожинец - на страже вашего удовольствия! Сторожинець - на сторожі вашого задоволення!
Поезд удовольствия сэра Кристофера Кларка Поїзд задоволення сера Крістофера Кларка
Кассационная жалоба оставлена без удовольствия. Касаційну скаргу залишено без задоволення.
Блондинки имеют еще больше удовольствия. Блондинки мають ще більше задоволення.
Но и эстетического удовольствия путем созидания. Але і естетичного задоволення шляхом творення.
гедоністична - направление на получение удовольствия, наслаждения. гедоністична - спрямування на отримання задоволення, насолоди.
Идеальная дневная чашка кофе для удовольствия Ідеальна денна чашка кави для задоволення
Отрабатывает своим безразмерным глазком все удовольствия Відпрацьовує своїм безрозмірним очком всі задоволення
Стильное сочетание комфорта и гастрономического удовольствия. Стильне поєднання комфорту і гастрономічного задоволення.
Экономьте деньги и получить больше удовольствия! Економте гроші і отримати більше задоволення!
Много удовольствия и очень увлекательной игры. Багато задоволення і дуже захоплюючої гри.
Все получили море адреналина и удовольствия. Усі отримали масу адреналіну і задоволення.
Как получить больше удовольствия с Omegle? Як отримати більше задоволення з Omegle?
Наслаждайтесь больше часов удовольствия для животных... Насолоджуйтесь більше годин задоволення для тварин...
Преимущества эротического удовольствия "Массаж на выезд" Переваги еротичного задоволення "Масаж на виїзд"
рекреативная (развлечение, снятие напряжения, получение удовольствия). Рекреативна (розваги, зняття напруги, отримання задоволення).
Так ПЭС еще гораздо больше удовольствия! Так ПЕС ще набагато більше задоволення!
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !