Exemples d'utilisation de "удостоверения" en russe avec la traduction "посвідчення"

<>
Помощь в возврате водительского удостоверения; Допомога в поверненні водійського посвідчення;
соответствующего удостоверения (ветерана боевых действий; Відповідного посвідчення (ветерана бойових дій;
при наличии удостоверения подводного охотника. при наявності посвідчення підводного мисливця.
Купить поддельные бельгийские удостоверения личности Купуйте підроблені бельгійські посвідчення особи
образец бланка электронного пенсионного удостоверения; зразок бланка електронного пенсійного посвідчення;
Автошкола "Украина" - категории водительского удостоверения Автошкола "Україна" - Категорії водійського посвідчення
Удостоверения ISIC, ITIC или IYTC. посвідчення ISIC, Або ITIC IYTC.
Мы не изготавливаем такие удостоверения. Ми не виготовляємо такі посвідчення.
Оформляет и выдает служебные удостоверения. оформляє і видає службові посвідчення.
Водитель не имел водительского удостоверения. Водій не мав водійського посвідчення.
получения водительского удостоверения или его замены; отримання водійського посвідчення або його заміни;
Внутренний вкладыш удостоверения имеет защитную сетку. Папір усередині посвідчення має захисну сітку.
Не платите алиментов - лишишься водительского удостоверения. Не платиш аліментів - позбудешся водійського посвідчення.
попросить их предъявить свои служебные удостоверения. Вони зобов'язані надати свої службові посвідчення.
наличие водительского удостоверения и собственного автомобиля; Наявність водійського посвідчення та власного авто;
удостоверения и нагрудные знаки ветеранов войны; посвідчення та нагрудні знаки ветеранів війни;
копию удостоверения заграничного украинца (при наличии). копію посвідчення закордонного українця (за наявності).
наличие водительского удостоверения и личного автомобиля; наявність водійського посвідчення та власного автомобіля;
копия удостоверения зарубежного украинца (при наличии); Копію посвідчення іноземного українця (за наявності);
Оформляет и выдаёт служебные удостоверения работникам. Оформляє і видає працівникам службові посвідчення.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !