Sentence examples of "узнаваемый" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all127 дізнається13 дізнавайтеся11 дізнавайтесь11 дізнаватися9 дізнаєтесь6 дізнавайся5 дізнаємося5 впізнає5 дізнаюся5 дізнаються5 дізнавався4 впізнаваний3 впізнаваним3 впізнавати3 дізнаєтеся3 впізнаєте3 пізнають3 впізнавана2 впізнавану2 відомих2 дізнаємось2 впізнають2 упізнається1 відома1 впізнавані1 відомий1 пізнаваним1 впізнаваними1 дивіться1 пізнавайте1 впізнавав1 дізнавались1 впізнавали1 пізнавати1 дізнаватись1 довідаємося1 пізнає1 ви дізнаєтеся1 визнаєте1 дізнаєшся1 дізнатися1 дізнаюсь1

show all

Стиль писательницы - узнаваемый и неповторимый. Стиль письменниці - впізнаваний і неповторний.

Студия приобрела узнаваемый стиль, сделавший её работы очень популярными. Студія користувалася впізнаваним стилем, завдяки якому стала дуже популярною.

Кира Муратова (1934 год) - узнаваемый режиссер-сценарист. Кіра Муратова (1934 рік) - відомий режисер-сценарист.

Сформировать узнаваемый стиль, который подчёркивает лучшее. Сформувати впізнаваний стиль, який підкреслює краще.

Ольга узнает о самоубийстве Светы. Ольга дізнається про самогубство Світлани.

Узнавайте по телефону про скидки. Дізнавайтеся по телефону про знижки.

Узнавайте первыми - Svit FM Uzhgorod Дізнавайтесь першими - Svit FM Uzhgorod

Узнавать об остатках на счетах Дізнаватися про залишки на рахунках

Обработав эти параграфы, вы узнаете: Опрацювавши ці параграфи, ви дізнаєтесь:

Детали узнавай у продавцов-консультантов! Деталі дізнавайся у продавців-консультантів!

"Узнаём больше о виски Fireball" "Дізнаємося більше про віскі Fireball"

Убивайте всех, господь узнает своих. Вбивайте всіх, Господь своїх впізнає.

Веселой Музы нрав не узнаю: Веселої Музи вдача не дізнаюся:

Они узнают, какая пропасть их разделяет. Вони дізнаються, яка прірва їх розділяє.

EtCetera узнавал, что изменится для украинцев. EtCetera дізнавався, що зміниться для українців.

Бренд Аленка хорошо узнаваем в Китае Бренд Оленка добре впізнаваний в Китаї

Как использование Hondrocream делает узнаваемым Як використання Hondrocream робить впізнаваним

Потеря возможности узнавать друзей, родственников. Втрата можливості впізнавати друзів, родичів.

Маркус смеется, вы скоро узнаете. Маркус сміється, ви скоро дізнаєтеся.

Узнаете себя в этом диалоге? Впізнаєте себе в цьому діалозі?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download