Exemplos de uso de "указано" em russo

<>
mostrar
в скобках указано количество запросов: у дужках вказана кількість запитів:
Прибытие домой (время указано ориентировочное): Прибуття додому (час вказано орієнтовний):
Выше указано мое личное мнение. Вище зазначено моя особиста думка.
"Герои не умирают!" - указано в сообщении. Герої не помирають! ", - йдеться у дописі.
Что спровоцировало драку, не указано. Що спровокувало бійку, не вказано.
* сорт низкого качества, чем указано; * сорт нижчої якості, ніж зазначено;
На сертификате указано наименование продукта. На сертифікаті вказано найменування продукту.
На этикетке было указано: "Штат Мэн. На етикетці було зазначено: "Штат Мен.
Расписание катеров указано на картинке слева. Розклад катерів вказано на зображенні зліва.
При меньшем, чем указано в табл. За меншої, ніж зазначено в табл.
В верхней строке указано наличие переноса. У верхньому рядку вказано наявність переносу.
Само собой - указано содержание никотина (0; Як належить - зазначено вміст нікотину (0;
Указано, что президентская чета поставила свечи. Вказано, що президентське подружжя поставило свічки.
"Разоружение указано в завещании Альфреда Нобеля. "Роззброєння зазначено в заповіті Альфреда Нобеля.
Количество воды в рецептурах не указано. Кількість води в рецептурах не вказано.
Оригинальное название указано в современной орфографии. Оригінальна назва зазначено в сучасній орфографії.
Что именно покупает "Укроборонсервис" не указано. Що саме купує "Укроборонсервіс" не вказано.
В приложении постановления было указано Алма-Ата. У додатку постанови було зазначено Алма-Ата.
Укажи нам нашу следующую цель Вкажіть нам нашу наступну ціль
Они указаны получателями российского оружия. Вони вказані отримувачами російської зброї.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS