Beispiele für die Verwendung von "укомплектовать" im Russischen
Übersetzungen:
alle43
укомплектовані12
укомплектований10
укомплектовано7
укомплектована7
укомплектувати2
укомплектували1
забезпечена1
укомплектованого1
укомплектованою1
укомплектоване1
Модель возможно укомплектовать умывальником из искусственного камня;
Модель можливо укомплектувати умивальником зі штучного каменю;
Полностью укомплектованные прицепы для инструментов
Повністю укомплектовані причепи для інструментів
Штат укомплектован врачами различных специальностей.
Штат укомплектований лікарями різних спеціальностей.
Продукция укомплектована гарантийным талоном производителя.
Продукція укомплектована гарантійним талоном виробника.
Родстер укомплектовали 6,5-литровым атмосферным агрегатом V12.
Родстер укомплектували 6,5-літровим атмосферним агрегатом V12.
Школа укомплектована педагогическими кадрами на 85%.
Школа забезпечена педагогічними кадрами на 95%.
Команда профессионалов с укомплектованной материально-технической базой
Команда професіоналів з укомплектованою матеріально-технічною базою
Зеркало укомплектовано LED-освещением и выключателем
Дзеркало укомплектоване LED-освітленням і вимикачем
Большинство приборов укомплектованы двумя фильтрами:
Більшість приладів укомплектовані двома фільтрами:
Пожарный автомобиль укомплектован всем необходимым оборудованием.
Пожежний автомобіль укомплектовано всім необхідним обладнанням.
Также школа полностью укомплектована учебным оборудованием.
Також школа повністю укомплектована навчальним обладнанням.
Приобретены новые огнетушители, которыми укомплектовано склады.
Придбано нові вогнегасники, якими укомплектовані склади.
Квартира укомплектована качественной мебелью и техникой.
Квартиру укомплектовано якісними меблями і технікою.
Для этого конструкция укомплектована специальными штуцерами.
Для цього конструкція укомплектована спеціальними штуцерами.
Дома полностью укомплектованы техникой и мебелью.
Будинки повністю укомплектовані технікою та меблями.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung