Exemples d'utilisation de "укорочена" en russe

<>
afficher
Рама осталась прежней, только была укорочена. Рама залишилася колишньою, тільки була вкорочена.
Брюки черные укороченные с разрезами Брюки чорні укорочені з розрізом
В прокат пошла укороченная версия; У прокат пішла укорочена версія;
AR-18S - с укороченным стволом; AR-18S - з укороченим стволом;
Укоротить брюки, юбки и рубашки. Вкоротити брюки, спідниці та сорочки.
Раму укоротили на 400 мм; Раму вкоротили на 400 мм;
В видео используется укороченная версия сингла. У відео використовується скорочена версія синглу.
топ-бюстье - изделие в виде укороченного корсета; топ-бюст'є - виріб у вигляді укороченого корсета;
Хосты - травянистые многолетники, корневище - укороченное, компактное. Хости - трав'янисті багаторічники, кореневище - вкорочене, компактне.
Укороченный блок фильтров центральной вентиляционной установки. Скорочений блок фільтрів центральної вентиляційної установки.
Укороченный отрезок снова пропускается через алгоритм. Укорочений відрізок знову пропускається через алгоритм.
Пуховик "Station east" укороченный бирюзовый Пуховик "Station east" вкорочений бірюзовий
Крылья отсутствуют, надкрылья укорочены, сзади расходятся. Крила відсутні, надкрила вкорочені, ззаду розходяться.
Стебли приподнимающиеся, дихотомически ветвящиеся, укороченные. Стебла піднімають, дихотомически розгалужені, укорочені.
укороченная уздечка языка (подъязычная связка). Укорочена вуздечка мови (під'язичне зв'язування).
Некрупный моноподиальный эпифит с укороченным стеблем. Дрібний моноподіальний епіфіт з укороченим стеблом.
Линия продольной резки и укоротить линии Лінія поздовжнього різання і вкоротити лінії
Конечности у них укороченные, пятипалые; Кінцівки у них укорочені, п'ятипалі;
Платформа в сторону области укороченная. Платформа в сторону області укорочена.
Моноподиальное растение с сильно укороченным стеблем. Моноподіальна рослина з сильно укороченим стеблом.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger