Ejemplos del uso de "укороченные" en ruso

<>
Брюки черные укороченные с разрезами Брюки чорні укорочені з розрізом
Стебли приподнимающиеся, дихотомически ветвящиеся, укороченные. Стебла піднімають, дихотомически розгалужені, укорочені.
Конечности у них укороченные, пятипалые; Кінцівки у них укорочені, п'ятипалі;
Укороченные, слева накладной карман на молнии. Укорочені, ліворуч накладна кишеня на блискавці.
Укороченный брюки прямого кроя, с карманами. Укорочені брюки прямого крою, з кишенями.
В прокат пошла укороченная версия; У прокат пішла укорочена версія;
AR-18S - с укороченным стволом; AR-18S - з укороченим стволом;
Укоротить брюки, юбки и рубашки. Вкоротити брюки, спідниці та сорочки.
Раму укоротили на 400 мм; Раму вкоротили на 400 мм;
Рама осталась прежней, только была укорочена. Рама залишилася колишньою, тільки була вкорочена.
В видео используется укороченная версия сингла. У відео використовується скорочена версія синглу.
топ-бюстье - изделие в виде укороченного корсета; топ-бюст'є - виріб у вигляді укороченого корсета;
Хосты - травянистые многолетники, корневище - укороченное, компактное. Хости - трав'янисті багаторічники, кореневище - вкорочене, компактне.
Укороченный блок фильтров центральной вентиляционной установки. Скорочений блок фільтрів центральної вентиляційної установки.
Укороченный отрезок снова пропускается через алгоритм. Укорочений відрізок знову пропускається через алгоритм.
Пуховик "Station east" укороченный бирюзовый Пуховик "Station east" вкорочений бірюзовий
Крылья отсутствуют, надкрылья укорочены, сзади расходятся. Крила відсутні, надкрила вкорочені, ззаду розходяться.
укороченная уздечка языка (подъязычная связка). Укорочена вуздечка мови (під'язичне зв'язування).
Некрупный моноподиальный эпифит с укороченным стеблем. Дрібний моноподіальний епіфіт з укороченим стеблом.
Линия продольной резки и укоротить линии Лінія поздовжнього різання і вкоротити лінії
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.