Beispiele für die Verwendung von "украинского" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

einblenden

Булгакова лишили звания "украинского писателя" " ВРУ позбавила Булгакова звання "український письменник"

Поиск учитывает морфологию украинского языка. Пошук враховує морфологію української мови.

создание Украинского реестра интервенционных вмешательств; створення Українського реєстру інтервенційних втручань;

12 января - День украинского политзаключенного. 12 січня - День українських політв'язнів.

Доля украинского во всем населении (конспект) Частка українців у всьому населенні (конспект)

украинского посла в США Валерия Чалого. Посол України у США Валерій Чалий.

Украинского композитора внесли в базу "Миротворца" Український композитор потрапив до бази "Миротворця"

расширилась сфера применения украинского языка. Розширилася сфера вживання української мови.

Коснулся сенатор и "украинского вопроса". Торкнувся сенатор і "українського питання".

Как вы оцениваете работу украинского журналиста? Як Ви оцінюєте роботу українських журналістів?

Один из основоположников стиля украинского модерна. Один із засновників стилю український модерн.

Петр Балабуев - создатель украинского "Мечты" Петро Балабуєв - творець української "Мрії"

Члены Украинского реестрового казачества обязаны: Члени Українського Реєстрового Козацтва зобов'язанi:

Как известно, Азербайджан является крупнейшим импортером украинского оружия. Азербайджан також є одним із найбільших імпортерів українських озброєнь.

Продолжаем усиливать обороноспособность украинского войска! Продовжуємо зміцнювати обороноздатність української армії!

Дочь украинского политика Юрия Оробца. Дочка українського політика Юрія Оробця.

Образование украинского казацкого государства (конспект) Утворення української козацької держави (конспект)

Буквы украинского алфавита (прописные, строчные). Букви українського алфавіту (великі, рядкові).

"Чигирин - столица Украинского казацкого государства". "Чигирин - столиця української козацької держави";

Жена украинского альтиста Дмитрия Гаврильца. Дружина українського альтиста Дмитра Гаврильця.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen