Beispiele für die Verwendung von "украшениях" im Russischen

<>
Марка, в его первых мозаичных украшениях. Марка, в його перших мозаїчних прикрасах.
Блестящее новогоднее украшение со свечами Блискучі новорічні прикраси зі свічками
Улыбка - это наше главное украшение. Посмішка - це наша головна прикраса.
Купянск - фабрика стеклянных ёлочных украшений Куп'янськ - фабрика скляних ялинкових прикрас
Главное украшение сада - всевозможные кактусы. Але головною прикрасою саду є кактуси.
Конкурс на лучшее новогоднее украшение дома Конкурс на кращу новорічну прикрасу будинку
заполнены рождественские подарки и украшения. наповнені різдвяними подарунками та прикрасами.
Украшением дворца является Зимний сад. Окрасою палацу є Зимовий сад.
2 - количество камней в украшении; 2 - кількість каменів у прикрасі;
Украшение Алеппо - безусловно, его цитадель. Окраса Алеппо - безперечно, його цитадель.
Архитектурное украшение станции посвящено теме космоса. Архітектурне оздоблення станції присвячено темі космосу.
Одно из главных украшений корпуса - актовый зал. Одна з найбільших окрас корпусу - актова зала.
воздушные шары для украшения помещения; повітряні кулі для прикрашення приміщення;
Розмарин использовался редко, обычно для украшения. Розмарин використовувався зрідка, зазвичай для прикрашання.
Изготовление традиционных украшений из бисера. Виготовлення новорічної прикраси з бісеру.
украшение торта ко дню рождения прикраса торта до дня народження
20 безумных украшений для крыши; 20 божевільних прикрас для даху;
Букет станет дизайнерским украшением помещения; Букет стане дизайнерською прикрасою приміщення;
Как выбрать украшение, исходя из внешности Як вибрати прикрасу, виходячи з зовнішності
2015 г. - наперсный крест с украшениями. 2009 рік - наперсний хрест з прикрасами.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.