Exemples d'utilisation de "укрепление" en russe avec la traduction "укріплення"

<>
Укрепление сосудов и обновление кожи Укріплення судин та відновлення шкіри
укрепление и повышение тонуса мышц; укріплення і підвищення тонусу м'язів;
Проведено укрепление 90 м плотин. Проведено укріплення 90 м дамб.
Новопетровское укрепление с моря (2) Новопетровське укріплення з моря (2)
Внутреннее укрепление представляло собой цитадель. Внутрішнє укріплення являло собою цитадель.
Также осуществляется инженерное укрепление позиций. Також здійснюється інженерне укріплення позицій.
Укрепление траншей на Западном фронте Укріплення траншей на Західному фронті
Проведено укрепление 80 м плотин. Проведено укріплення 80 м дамб.
расчистка и укрепление пещерных ходов; розчистка та укріплення печерних ходів;
Укрепление Кос-Арал и наброски голов Укріплення Кос-Арал та начерки голів
Поиск по разделу сайта Новопетровское укрепление. Пошук по розділу сайта Новопетровське укріплення.
Поиск по разделу сайта Укрепление Раим Пошук по розділу сайта Укріплення Раїм
Свое название фортификационное укрепление получило ошибочно. Свою назву фортифікаційне укріплення отримало помилково.
Таракановский форт являл собой бетонно-земляное укрепление. Тараканівський форт являв собою бетонно-земляне укріплення.
Новопетровское укрепление и вид на станицу Николаевскую Новопетровське укріплення та вид на станицю Ніколаевську
От мощного взрыва укрепление обрушилось, похоронив погибшего. Від потужного вибуху укріплення завалилося, поховавши загиблого.
В 1864-69 годах сооружено военное укрепление. У 1864-69 роках споруджено військове укріплення.
играли укрепления в жизни города? відігравали укріплення в житті міста?
В окрестностях Новопетровского укрепления (2) В околицях Новопетровського укріплення (2)
Надгробие на кладбище Новопетровского укрепления Надгробок на кладовищі Новопетровського укріплення
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !