Exemples d'utilisation de "уличную" en russe

<>
Львовскую уличную еду с европейскими закусками; Львівську вуличну їжу з європейськими закусками;
Скейтборды, скутеры и уличный спорт Скейтборди, скутери та вуличний спорт
Парковые элементы и уличная мебель Паркові елементи та вуличні меблі
Плюсы уличного освещения солнечными светильниками: Мінуси вуличного освітлення сонячними світильниками:
Экспериментальное уличное освещение в России Експериментальне вуличне освітлення в Росії
Уличная мода - Солигорск / 08.2019 Вулична мода - Солігорськ / 08.2019
Отлично подойдет для уличной мебели Відмінно підійде для вуличних меблів
Фестиваль уличной еды в Украине Фестиваль вуличної їжї в Україні
В Филадельфии запатентован уличный почтовый ящик. У Філадельфії запатентовано вуличну поштову скриньку.
борьба с уличной преступностью - 2,55 балла; боротьба з вуличною злочинністю - 2,55 бала;
Метеостанции с выносным (уличным) датчиком. Метеостанції з виносним (вуличним) датчиком.
Уличный Драг - приготовьтесь к скорости! Вуличний Драг - приготуйся до швидкості!
Led Кубики Light Уличная мебель Led Кубики Light Вуличні меблі
Минусы уличного освещения солнечными светильниками: Плюси вуличного освітлення сонячними світильниками:
Lviv WallKing - уличное искусство Львова Lviv WallKing - вуличне мистецтво Львова
Уличная мода мальчика (Дресс-игры) Вулична мода хлопчика (Дрес-ігри)
Посещение уличных представлений "Комедиады-2015" Відвідування вуличних вистав "Комедіади"
Это одна из разновидностей уличной еды. Це один з різновидів вуличної їжі.
1858 - в Филадельфии запатентован уличный почтовый ящик. 1858-й - у Філадельфії запатентовано вуличну поштову скриньку.
Уличный кот по кличке Боб. Вуличний кіт на ім'я Боб.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !