Beispiele für die Verwendung von "улучшений" im Russischen

<>
einblenden
Но не видели реальных улучшений. Але не бачили реальних поліпшень.
"Резерв частичных улучшений почти исчерпан. "Резерв часткових покращень майже вичерпаний.
Система непрерывных улучшений Кайдзен практика Система безперервних поліпшень Кайдзен практика
Ежедневные расходы на содержание улучшений арены: Щоденні витрати на утримання покращень арени:
Реализация улучшений DNS и DHCP Реалізація поліпшень DNS і DHCP
Далее наступает этап оптимизации и улучшений. Далі настає етап оптимізації й поліпшень.
Вот мой список текущих функциональных улучшений Ось мій список поточних функціональних поліпшень
Версия 0.5.1 - База данных улучшений Версія 0.5.1 - База даних поліпшень
Еще 38% ожидают улучшений, а 9,8% - ухудшений. Ще 38% очікують поліпшень, а 9,8% - погіршень.
Улучшение почвенной структуры промежуточными культурами. Поліпшення ґрунтової структури проміжними культурами.
Улучшение эластичности и тургора кожи Покращення еластичності та тургору шкіри
Солнечные дома улучшения и налоговые вычеты Сонячні будинку поліпшень і податкові відрахування
Это способствует улучшению кровотока головы. Це сприяє поліпшенню кровотоку голови.
Улучшению памяти и способности к обучению покращенню пам'яті і здатності до навчання
Над улучшением питания постоянно работаем. Над поліпшенням харчування постійно працюємо.
разработка рекомендаций по улучшению проекта; розробка рекомендацій щодо покращання проекту;
При улучшении частоту приема уменьшить. При покращенні частоту прийому зменшити.
разрабатывает предложения по улучшению деятельности спортивной школы; розробляє пропозиції щодо поліпшення діяльності спортивної школи;
Незаменимые помощники в улучшении качества продукции Незамінні помічники в поліпшенні якості продукції
Предложения по улучшению наших приложений Пропозиції щодо вдосконалення наших програм
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen