Ejemplos del uso de "улучшенной" en ruso

<>
Наклонная вытяжка обладает улучшенной модификацией. Похила витяжка має поліпшену модифікацією.
4 апартамента "Полулюкс" улучшенной планировки, 4 апартаменти "Напівлюкс" покращеного планування,
один Як-40 с салоном улучшенной комфортности. Один ЯК-40 з салоном поліпшеної комфортності.
Является улучшенной версией Алгоритма Ярроу. Є покращеною версією алгоритму Яроу.
Передние фары будут с улучшенной LED-оптикой. Передні фари будуть з поліпшеною LED-оптикою.
улучшенной комфортности 3 1080 Подробнее покращеної комфортності 3 1080 Докладніше
14 / 35 и улучшенной защитой. 14 / 35 і поліпшеним захистом.
Квартиры - большой площади и улучшенной планировки. Квартири - великої площі і поліпшеного планування.
Расширенные функции для улучшенной защиты. Розширені функції для покращеного захисту.
Танки улучшенной конструкции получили название В1 bis. Танки поліпшеної конструкції отримали назву В1 bis.
TGV 2N2 является улучшенной версией TGV Duplex. TGV 2N2 є покращеною версією TGV Duplex.
Дома 1-3 - отделываются улучшенной штукатуркой без финишного покрытия Будинки 1-3 - оздоблюються поліпшеною штукатуркою без фінішного оздоблення
Разработка улучшенной методики поиска фибрилляции желудочков сердца Розробка покращеної методики виявлення фібриляції шлуночків серця
Апартаменты улучшенной планировки с террасами Апартаменти покращеного планування з терасами
Улучшенный транспорт сахаров в растении Покращений транспорт цукрів в рослині
2 Удастся ли улучшить зрение? 2 Чи вдасться поліпшити зір?
Улучшена совместимость карт из Маркетплейса Покращена сумісність карт з Маркетплейса
Улучшен импорт пластин из Revit Покращено імпорт пластин із Revit
Система Bluetooth должна быть улучшена. Система Bluetooth повинна бути поліпшена.
Существуют дата-центры, улучшенные электросети. Існують дата-центри, поліпшені електромережі.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.