Exemples d'utilisation de "улучшить" en russe avec la traduction "покращено"

<>
Улучшен импорт пластин из Revit Покращено імпорт пластин із Revit
Улучшен импорт из формата dxf Покращено імпорт із формату dxf
Улучшено качество панорамных изображений "Камеры". Покращено якість панорамних зображень "Камери".
Было улучшено положение итальянских позиций. Було покращено становище італійських позицій.
Улучшен экспорт результатов в формат dxf Покращено експорт результатів у формат dxf
Улучшен экспорт сечений в формат neu Покращено експорт перерізів до формату neu
Улучшена диагностика неправильного использования ключа -f. Покращено діагностику неправильного використання ключа -f.
Функция "Мои галереи" тоже была улучшена. Функцію "Мої галереї" теж було покращено.
Улучшено просмотр блюд в разделах меню Покращено перегляд страв у розділах меню
Улучшено распознавание отпечатков пальцев Touch ID. Покращено розпізнавання відбитків пальців Touch ID.
Улучшено: внутренние улучшения качества программного кода. Покращено: внутрішні поліпшення якості програмного коду.
улучшенная совместимость со старыми программами и играми. Покращено сумісність із старими програмами і іграми.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !