Exemples d'utilisation de "уменьшают" en russe
Traductions:
tous70
зменшує37
зменшують15
зменшувати7
знижує5
зменшуємо1
зменшуєте1
зменшуйте1
зменшували1
зменшувало1
зменшуючи1
Бифидобактерии уменьшают аллергические реакции организма.
Біфідобактерії зменшують алергічні реакції організму.
Барбитураты уменьшают жаропонижающий эффект препарата.
Барбітурати зменшують жарознижуючий ефект препарату.
Эти лекарственные препараты уменьшают количество простагландинов.
Ці лікарські препарати зменшують кількість простагландинів.
регулярно выплачиваемые дивиденды уменьшают неопределенность инвесторов;
регулярно виплачуються дивіденди зменшують невизначеність інвесторів;
Простои увеличивают себестоимость продукции, уменьшают прибыль.
Простої збільшують собівартість продукції, зменшують прибуток.
Украинские газодобытчики уменьшают зависимость от России
Українські газовидобувники зменшують залежність від Росії
Деревья уменьшают парниковый эффект примерно на 20%.
дерева зменшують парниковий ефект приблизно на 20%;
Уменьшаем расходы при наилучшем страховом покрытии
Зменшуємо витрати при найкращому страховому покритті
Вы уменьшаете расход топлива, оптимизируя сцепление.
Ви зменшуєте витрату палива, оптимізуючи зчеплення.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité