Exemples d'utilisation de "умножать" en russe

<>
хранить и умножать культурное наследие (Словакия). зберігати і множити культурну спадщину (Словаччина).
Умножать его славу и честь. Примножувати його славу і честь.
Их можно складывать, умножать на коэффициенты. Їх можна складати, множити на коефіцієнти.
Эти цифры можно смело умножать на два. Можете сміливо множити цю цифру на 2.
Полученное значение умножаем на их количество, Отримане значення множимо на їх кількість,
Там умножает лишь тоску души своей. Там примножує лише тугу душі своєї.
Так дни идут, печали умножая. Так дні йдуть, печалі множачи.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !