Exemples d'utilisation de "университетском" en russe avec la traduction "університетська"
Traductions:
tous85
університетська22
університетський18
університетські9
університетської8
університетських5
університетського5
університетському5
університетським4
університетську4
вісник київського університету2
університетські вісті1
університетськими1
університетській1
Университетское образование (специальность "Международная экономика");
Університетська освіта (спеціальність "Міжнародна економіка");
Университетская учебно-научная лаборатория Internet-технологий.
Університетська навчально-наукова лабораторія Internet-технологій.
Харьковская область, ул. Университетская, 11, Харьков
Харківська область, вул. Університетська, 11, Харків
"Университетская волна" - радиостанция, которая динамично развивается.
"Університетська хвиля" ‒ радіостанція, яка динамічно розвивається.
Примерно I век, Принстонская университетская библиотека
Приблизно I століття, Принстонська університетська бібліотека
На втором этаже была университетская столовая.
На другому поверсі розміщувалася університетська їдальня.
Харьковская область, Университетская улица, 5, Харьков
Харківська область, Університетська вулиця, 5, Харків
Университетская библиотека включает четыре читальных зала.
Університетська бібліотека включає чотири читальні зали.
Рижская Восточная клиническая университетская больница (Латвия)
Ризька Східна клінічна університетська лікарня (Латвія)
Университетское образование осуществляется на 6 факультетах.
Університетська освіта здійснюється на 6 факультетах.
Пустарнаков В.Ф. Университетская философия в России.
Пустарнаков В.Ф. Університетська філософія в Росії.
Самыми крупными библиотеками считаются Национальная и Университетская.
Найбільші публічні бібліотеки - національна і університетська.
ул. Университетская, 1, Львовский государственный университет, тел.
Університетська, 1, Львівський державний університет, тел.
Учебно-научный медицинский центр "Университетская клиника", Запорожье
Навчально-науковий медичний центр "Університетська клініка", Запоріжжя
Москва: Университетская типография Катков и К, 1866.
Москва: Університетська друкарня Катков і К, 1866.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité