Exemples d'utilisation de "уникальном" en russe

<>
Вы упомянули о вашем уникальном оборудовании. Ви згадали про ваше унікальне обладнання.
Джекпот работает в уникальном пути. Джекпот працює в унікальному шляху.
Уникальном овладении техниками и материалом Унікальному оволодінні техніками і матеріалом
уникальном подходе к каждому посетителю центра; унікальному підході до кожного відвідувача центру;
NCUK уникален в высшем образовании. NCUK унікальний у вищій освіті.
Наша родина красива и уникальна. Наша Батьківщина неймовірна та унікальна.
Каждые часы уникальны по-своему. Кожен годинник унікальні по-своєму.
Долина нарциссов - уникальное творение природы. Долина нарцисів - унікальне творіння природи.
Каждый номерной знак является уникальным. Кожен номерний знак є унікальним.
Книга проиллюстрирована уникальными старинными фотографиями. Книга проілюстрована унікальними старовинними фотографіями.
Хронология уникальных известий использованных летописей Хронологія унікальних звісток використаних літописів
Фуртвенглер обладал уникальной дирижёрской техникой. Фуртвенглер мав унікальну диригентську техніку.
Рассматриваемый регион характеризуется уникальной географией. Розглянутий регіон характеризується унікальною географією.
Станьте частью уникального театрального представления. Стати частиною унікального театрального явища.
Это грозит гармоничности уникального памятника архитектуры. Це загрожує гармонійності унікальної пам'ятки архітектури.
Природа Днестровского каньона уникальна и неповторима. Природа Дністровського каньйону надзвичайна та неповторна.
Расположение гор на Зеефельде уникально. Розташування гір на Зеєфельді унікально.
Приглашаем поучиться в уникальной школе! Запрошуємо повчитися в унікальній школі!
Байкал уникален не только глубиной. Байкал унікальний не тільки глибиною.
Психика абсолютно каждого человека уникальна. Психіка абсолютно кожної людини унікальна.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !