Beispiele für die Verwendung von "уничтожения" im Russischen
Вымер вследствие беспощадного уничтожения охотниками.
Вимер внаслідок нещадного винищення мисливцями.
В перечни есть цели с указанием "для систематического уничтожения".
У списку вказані цілі, які підлягають "систематичному знищенню".
бактерициды - средство уничтожения возбудителей болезней;
бактерициди - засоби знищення збудників хвороб;
Важный свидетель уничтожения евреев национал-социалистами.
Важливий свідок знищення євреїв нацистами.
Курганы распахивались, оказывались под угрозой уничтожения.
Кургани розорювалися, опинялися під загрозою знищення.
Опрыскивать ежедневно до полного уничтожения вредителей.
Обприскувати щодня до повного знищення шкідників.
Электроприборы для уничтожения и отпугивания насекомых
Електроприлади для знищення і відлякування комах
Добавились новые условия прохождения уничтожения врагов.
Додалися нові умови проходження знищення ворогів.
1) противоправного повреждения или уничтожения элементов благоустройства;
а) протиправного пошкодження чи знищення елементів благоустрою;
деструктор (destructor) - выполняется при уничтожении объектов.
деструктор (destructor) - виконується при знищенні об'єктів.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung