Exemplos de uso de "употребления" em russo

<>
Водопроводная вода пригодна для употребления. Водопровідна вода придатна для вживання.
Оптимально сбалансирована для ежедневного употребления Оптимально збалансована для щоденного споживання
Сферы употребления официально-делового стиля. Сфера використання офіційно-ділового стилю.
Из практического употребления вышла с сер. З практичного вжитку вийшла з сер.
Спектр употребления алюминиевых конструкций невообразимо обширен. Спектр застосування алюмінієвих конструкцій неймовірно широкий.
Основные эффекты от употребления кокаина: Головні ефекти від прийому кокаїну:
Последствия употребления наркотика порох нарко Наслідки вживання наркотику порох нарко
Рекомендован для свежего употребления и консервирования. Рекомендується для свіжого споживання і консервації.
К началу XIV века вышел из употребления. На початок XIV століття вийшов зі вжитку.
На возможность употребления вместе с другими лекарствами. Можливість широкого застосування разом із іншими препаратами.
Такие употребления иногда называют переносными. Такі вживання іноді називають переносними.
Не превышать рекомендованную суточную норму употребления. Не перевищувати рекомендовану добову норму споживання.
После употребления остается кукурузное послевкусие. Після вживання залишається кукурудзяний післясмак.
Сорт предназначен для свежего употребления и консервирования. Сорт придатний для свіжого споживання та зберігання.
Особым является процесс употребления хинкала. Особливою є процес вживання хінкала.
Снюс и последствия его употребления > Снюс і наслідки його вживання
Снюс и последствия его употребления Снюс і наслідки його вживання
Избегайте употребления ребенком газированных напитков. Уникайте вживання дитиною газованих напоїв.
Особенно это касается употребления экстази. Особливо це стосується вживання екстазі.
отказаться от употребления горячительных напитков; відмовитися від вживання міцних напоїв;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.