Exemples d'utilisation de "управлялась" en russe avec la traduction "управляються"
Traductions:
tous65
управляється23
керується7
управляються7
керувалася6
управлялася4
управлявся4
управлялися2
управляв2
керуватися2
управлятися2
управляє1
керували1
управлялося1
керувався1
управляти1
управлятись1
Передающие массивы управляются 8 усилителями.
Передавальні масиви управляються вісьмома підсилювачами.
Вентиляторы управляются автоматически веб-страницы.
Вентилятори управляються автоматично веб-сторінки.
Большинство агрегатов управляются бортовыми компьютерами.
Більшість агрегатів управляються бортовими комп'ютерами.
Голанские высоты - управляются Израилем, оспариваются Сирией.
Голанські висоти - управляються Ізраїлем, оспорюются Сирією.
Автоматические рольставни управляются с помощью электрического привода.
Автоматичні рольставні управляються за допомогою електричного приводу.
все комплекты управляются с помощью выключателей батарей
Всі комплекти управляються за допомогою вимикачів батарей
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité