Exemples d'utilisation de "упражнений" en russe

<>
Помимо беговых упражнений поможет бокс. Крім бігових вправ допоможе бокс.
Снижает болезненность мышц после упражнений Знижує хворобливість м'язів після вправ
Как повысить самооценку: 5 упражнений Як підвищити самооцінку: 5 вправ
Сжигать жир с абс упражнений Спалювати жир з абс вправ
Bicep для массы физических упражнений Bicep для маси фізичних вправ
Внедрение упражнений из йоги, пилатеса Впровадження вправ з йоги, пілатеса
Комплекс упражнений, развивающий силу рук. Комплекс вправ, розвиваючий силу рук.
упражнений с гирями или штангой, вправ з гирями або штангою,
Школа физиотерапии и физических упражнений Школа фізіотерапії та фізичних вправ
Регулярность упражнений принесёт наилучший результат. Регулярність вправ принесе найкращий результат.
Некоторые комплексы упражнений мы Вам посоветуем. Деякі комплекси вправ ми Вам порадимо.
3 Физиология и биохимия физических упражнений. 3 Фізіологія і біохімія фізичних вправ.
14 Выполнение физических упражнений от метеоризма 14 Виконання фізичних вправ від метеоризму
Российских военных учат выполнению стрелковых упражнений. Російських військових навчають виконанню стрілецьких вправ.
Выдержки из "Духовных упражнений" И. Лойолы Витяги з "Духовних вправ" І. Лойоли
Добровольцы выполняли шестинедельную программу упражнений CrossFit. Добровольці виконували шеститижневу програму вправ CrossFit.
Оттачивание упражнений на разного типа поверхности. Відточування вправ на різних типах поверхонь.
Рекордсмен Украины по сумме двух упражнений. Рекордсмен України за сумою двох вправ.
Подходить к выполнению упражнений нужно старательно. Підходити до виконання вправ потрібно старанно.
Цели / Преимущества фитнеса и упражнений режимов Цілі / Переваги фітнесу і вправ режимів
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !