Ejemplos del uso de "упразднил" en ruso

<>
mostrar
Устав 1835 юридически упразднил университетскую автономию. Статут 1835 юридично скасував університетську автономію.
1811 - Упразднена автокефалия Грузинской Церкви. 1811 - скасовано автокефалію Грузинської церкви.
Восточно-Туркестанская республика была упразднена. Східно-Туркестанска республіка була скасована.
В 1933 году упразднён ввиду малочисленности. У 1933 році скасований через нечисленність.
В 1975 году автономию упразднили. У 1975 році автономію скасували.
Но в 1951 г. заповедник был упразднен. Але у 1951 році заповідник було ліквідовано.
В 1920 году был упразднён Антониев монастырь. У 1920 році був закритий Антонієв монастир.
Упразднена не позднее 2014 года. Демонтовано не пізніше 2014 року.
Алексия (построена в 1806 г., упразднена в 1893 г.) Олексія (побудована у 1806, демонтована у 1893) Св.
Образован 24 августа 1827 г. взамен упраздненной Адмиралтейств-коллегии. Освічений 24 серпня 1827 р. замість скасованої Адміралтейств-колегії.
Киевское княжество вскоре было упразднено. Київське князівство невдовзі було скасоване.
В будущем мы упраздним это условие. У майбутньому ми скасуємо цю умову.
Упразднены волости, создаются укрупнённые районы. Скасовано волості, створюються укрупнені райони.
Была упразднена также палата лордов. Була скасована також палата лордів.
В 1797 году Балашовский уезд упразднен. У 1797 році Балашовський повіт скасований.
В 1975 году автономию упразднили [15] [16]. У 1975 році автономію скасували [1] [16].
Упразднены бумажные формы налоговых накладных. Скасовано паперові форми податкових накладних.
После революции Преображенская община была упразднена. Після революції Преображенська громада була скасована.
В январе 1918 упразднен декретом СНК. У січні 1918 скасований декретом РНК.
Таким образом парламент Шотландии был упразднен. Таким чином парламент Шотландії було скасовано.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR