Exemplos de uso de "упразднён" em russo

<>
Таким образом парламент Шотландии был упразднен. Таким чином парламент Шотландії було скасовано.
3 октября 1959 года Таранский сельсовет упразднён. 3 жовтня 1959 року Таранська сільрада скасована.
В 1933 году упразднён ввиду малочисленности. У 1933 році скасований через нечисленність.
Но в 1951 г. заповедник был упразднен. Але у 1951 році заповідник було ліквідовано.
В 1920 году был упразднён Антониев монастырь. У 1920 році був закритий Антонієв монастир.
В 1929 году округ был упразднён. У 1929 році округ було скасовано.
4 октября 1994 г. Яптик-Салинский сельсовет упразднён. 4 жовтня 1994 р Яптик-Салінська сільрада скасована.
В 1797 году Балашовский уезд упразднен. У 1797 році Балашовський повіт скасований.
В 1963 году Глубокинский район был упразднён. У 1963 році Глибокинський район було скасовано.
В январе 1918 упразднен декретом СНК. У січні 1918 скасований декретом РНК.
В 1924 году Зейский уезд был упразднён. У 1924 році Зейський повіт було скасовано.
Упразднен декретом от 22.11.1917. Скасований декретом від 22.11.1917.
В 1956 году Скосырский район был упразднён. У 1956 році Скосирський район було скасовано.
В 1956 году Колушкинский район был упразднён. У 1956 році Колушкінський район було скасований.
В 1956 году Базковский район был упразднён. У 1956 році Базковський район було скасовано.
В 1766 году Печский патриархат был упразднён. У 1766 році Печський патріархат був скасований.
1811 - Упразднена автокефалия Грузинской Церкви. 1811 - скасовано автокефалію Грузинської церкви.
Восточно-Туркестанская республика была упразднена. Східно-Туркестанска республіка була скасована.
В 1975 году автономию упразднили. У 1975 році автономію скасували.
Упразднена не позднее 2014 года. Демонтовано не пізніше 2014 року.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.