Exemplos de uso de "упущенной" em russo

<>
Убытки могут выражаться в реальном ущербе и упущенной выгоде. Збитки включають в себе реальні збитки та упущену вигоду.
реальных убытков и упущенной выгоды. Реальні збитки та упущена вигода.
Возмещение убытков, упущенной выгоды, ущерба Відшкодування збитків, упущеної вигоди, шкоди
Не упустите возможность посетить выставку. Не пропустіть нагоду відвідати виставку.
Главное - этот шанс не упустить. Головне - цей шанс не упустити.
Не упустите шанс стать победителем! Не втрачайте шанс стати переможцем!
Не упусти последний забег осени! Не прогав останній забіг осені!
Мы тоже не упустили возможность. Ми теж не втратили можливість.
Не упусти возможность получить несравненное удовольствие. Не впусти можливість отримати незрівнянне задоволення.
Шанс этот он не упустил. Цей шанс він не упустив.
"Атлетик" упустил победу на последней минуте. "Прикарпаття" упустило перемогу на останній хвилині.
в двух партиях он упустил выигрыш. у двох партіях він випустив виграш.
"Чикаго" упустил победу над "Миннесотой". "Чикаго" втратив перемогу над "Міннесотою".
Украина упустила возможность выглядеть цивилизованно. Україна упустила можливість виглядати цивілізовано.
Команда упустила чемпионство в последнем туре. Команда втратила чемпіонство в останньому турі.
Возможно, вы где-то что-то упустили. Можливо, ви десь щось упустили.
Не упустите шанс - присоединяйтесь прямо сейчас! Не втрачай шанс - приєднуйтесь прямо зараз!
Не упустите свой размер, 3 этаж, Bugatti. Не упустіть свій розмір, 3 поверх, Bugatti.
Не упустите -22% на квартиру!... Не впустіть -22% на квартиру!...
Не упустите возможность подготовиться на 200 баллов. Не змарнуйте можливість підготуватися на 200 балів.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.