Sentence examples of "урегулировала" in Russian
Translations:
all17
врегулювала4
врегульовано3
врегульований2
врегульовані2
врегулювати2
врегулювали1
врегулювало1
урегульовано1
врегулюємо1
Подробно урегулировала федеральную интервенцию бразильская Конституция.
Докладно врегулювала федеральну інтервенцію бразильська Конституція.
Верховная Рада урегулировала порядок проведения референдумов.
Верховна Рада врегулювала порядок проведення референдумів.
Существуют сложившиеся отношения, урегулированные нормой права.
Існують склалися стосунки, врегульовані нормою права.
Российское правительство призывало мирно урегулировать вопрос.
Російський уряд закликав мирно врегулювати питання.
Приватизацию госимущества урегулировали одним законом.
Приватизацію держмайна врегулювали одним законом.
Командование части своевременно не урегулировало обстановку ".
Командування частини своєчасно не врегулювало обстановку ".
Урегулировано проблему Севастополя и Черноморского флота.
Урегульовано проблему Севастополя і Чорноморського флоту.
в основном урегулирован, что делается парламентскими
в основному врегульовано, що робиться парламентськими
Аспекты адвокатской этики, урегулированы Правилами, составляют:
Аспекти адвокатської етики, врегульовані Правилами, складають:
Попытки урегулировать конфликт путем переговоров завершились безрезультатно.
Спроби врегулювати протиріччя на переговорах закінчилися безрезультатно.
В законодательстве Украины этот вопрос также не урегулирован.
Чинним законодавством України теж це питання не врегульовано.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert