Exemples d'utilisation de "усердный" en russe

<>
Снядецкий проявил себя как усердный наблюдатель. Снядецький проявив себе як старанний спостерігач.
Гарри усердно работал, чтобы добиться этого ". Гаррі старанно працював, щоб домогтися цього ".
шпионство поощрялось самым усердным образом. шпигунство заохочувалося самим старанним чином.
Местные власти усердно готовились к этому событию. Наша держава ретельно готувалася до цієї події.
Шесть лет усердно занимался медицинской наукой. Шість років старанно займався медичною наукою.
Святой Никола был усердным миротворцем. Святий Микола був старанним миротворцем.
С 11 лет Джиган усердно занимался спортом. З 11 років Джиган старанно займався спортом.
С усердным Луцио к вельможе поспешила З старанним Луціо до вельможі поспішила
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !