Exemples d'utilisation de "усиливают" en russe
Traductions:
tous83
посилює25
підсилює18
посилюють7
підсилюють6
посилювали5
посилювати3
посилюємо2
збільшує2
посилювало2
підсилювати2
потенціювати2
посилюючи2
підвищує1
посилював1
посилювала1
зміцнювати1
покращує1
посилюючі1
підсилюючі1
Предметы антиквариата усиливают общее впечатление.
Предмети антикваріату підсилюють загальне враження.
Циметидин, гормональные контрацептивы, изониазид усиливают влияние кофеина.
Циметидин, гормональні контрацептиви, ізоніазид посилюють дію кофеїну.
Музеи Греции усиливают меры безопасности - Onlinetickets.world
Музеї Греції посилюють заходи безпеки - Onlinetickets.world
Гормональные контрацептивы и изониазид усиливают действие кофеина.
Гормональні контрацептиви, ізоніазид посилюють дію кофеїну.
активные NK-клетки, усиливающие противоопухолевую активность;
Активні NK-клітини, підсилюють протипухлинну активність;
Однако некоторые изменения усиливали уголовную репрессию.
Проте деякі зміни посилювали кримінальну репресію.
Продолжаем усиливать обороноспособность украинской армии.
Продовжуємо посилювати обороноздатність українського війська!
Усиление бюрократии усиливает неэффективность работы организации.
Зміцнення бюрократії збільшує неефективність роботи організації.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité