Ejemplos del uso de "усилили" en ruso

<>
mostrar
Значительно усилили позиции европейские правые силы. Значно посилили позиції європейські праві сили.
Освободившиеся дивизии усилили северное крыло фронта. Вивільнені дивізії підсилили північне крило фронту.
Правоохранительные органы стран ЕС усилили меры безопасности. Однак поліція європейських країн підсилила заходи безпеки.
Однако вскоре немцы опомнились, усилили огонь. Однак незабаром німці схаменулися, посилили вогонь.
Сам Карфаген дополнительно усилили 4-тысячным гарнизоном. Сам Карфаген додатково підсилили 4000-ним гарнізоном.
Следующие завоевания еще более усилили его. Наступні завоювання ще більше посилили його.
Усилили свою деятельность и Винницкие партизаны. Посилили свою діяльність і Вінницькі партизани.
Напомним, что США усилили антироссийские санкции. Нагадаємо, що США посилили антиросійські санкції.
Гестаповцы и полиция усилили репрессии, искали смельчаков. Гестапівці й поліція посилили репресії, шукали сміливців.
В 1635 г. поляки усилили изоляцию Сечи. У 1635 році поляки посилили ізоляцію Січі.
Потсдамская конференция 1945), П. с. усилили международную напряжённость. Потсдамська конференція 1945), П. с. посилили міжнародну напруженість.
Японцы постарались усилить свой флот. Японці постаралися посилити свій флот.
Туда стянуты усиленные наряды полиции. Туди поміщені посилені наряди поліції.
Доработана и усилена система безопасности Доопрацьована і посилена система безпеки
Усиленная Урок- купить хорошие флешки. Посилений Урок- купити хороші флешки.
Он сразу же усилил репрессии. Він одразу ж посилив репресії.
Корпус с усиленной металлической конструкцией Корпус з посиленою металевою конструкцією
Также пограничные подразделения усилены техникой. Також прикордонні підрозділи посилили технікою.
В правительственном квартале усилена охрана. В урядовому кварталі посилено охорону.
В сауне происходит усиленное потоотделение. У сауні відбувається посилене потовиділення.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR