Exemples d'utilisation de "усилиям" en russe
Оборонительная сохраняет Благодаря героическим усилиям (Россия)
Оборонна зберігає Завдяки героїчним зусиллям (Росія)
Фрунзе, 6) благодаря настойчивым усилиям харьковских энтузиастов.
Фрунзе, 6) завдяки наполегливим зусиллям харківських ентузіастів.
Номинальное прижимное усилие создается автоматически.
Номінальне притискне зусилля створюється автоматично.
Усилиями корпорации "Укрбуд" отремонтирован спортзал
Зусиллями корпорації "Укрбуд" відремонтовано спортзал
Только совместными усилиями мы сделаем наш город безопасным!
Спільними зусиллями ми зробимо нашу країну ще безпечнішою!
? Устранить недопустимое радиальное усилие полости
● Усунути неприпустиме радіальне зусилля порожнини
Испытательный гидравлический стенд, усилием 100 тонн.
Випробувальний гідравлічний стенд, зусиллям 100 тонн.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité