Exemples d'utilisation de "успехом" en russe avec la traduction "успіх"

<>
afficher
Ее гастроли всегда увенчались успехом. Її гастролі завжди мали успіх.
Пользовался значительным успехом как портретист. Мав значний успіх як портретист.
Они пользовались огромным успехом у детей. Вона мала великий успіх серед дітей.
Но это оказалось лишь кратковременным успехом. Однак це був лише короткочасний успіх.
Постановка пользовалась успехом, выдержав 18 представлений. Постановка мала успіх, витримавши 18 вистав.
Следующие шоу также пользовались неизменным успехом. Наступні альбоми також мали значний успіх.
Дориан пользовалась огромным успехом у мужчин. Доріан мала величезний успіх у чоловіків.
Данный автомобиль пользовался огромным успехом в США. Цей автомобіль мав надзвичайний успіх у США.
Эта работа принесла художнику успех. Ця композиція принесла художниці успіх.
Успех с продуктом Goji Cream Успіх з продуктом Goji Cream
каждый ориентируется на личностный успех; кожний орієнтується на особистісний успіх;
Успех принес Хопперу материальный достаток. Успіх приніс Хопперу матеріальний достаток.
Такая шутка принесла успех производителю. Такий жарт принесла успіх виробнику.
Успех принесла ей исключительная красота; Успіх принесла їй виняткова краса;
Успех в простоте и надёжности Успіх у простоті та надійності
Какой успех у продукта Trenbolone? Який успіх має продукт Trenbolone?
Румыны рассчитывали на быстрый успех. Заколотники розраховували на швидкий успіх.
Успех и неудача - явления временные; Успіх і невдача - явища тимчасові;
Какой успех у продукта Dianabol? Який успіх має продукт Dianabol?
Успех книги превзошёл все ожидания. Успіх книги перевершив усі очікування.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger