Exemplos de uso de "устанавливайте" em russo
Traduções:
todos149
встановлювати32
встановлюємо28
встановлює27
встановлюють27
встановлюйте7
встановлювали6
установлює3
встановлював2
встановлюється2
установлювати2
яка встановлюється1
встановлювані1
встановленими1
встановлюваних1
встановите1
не встановлюйте1
установлював1
встановлювала1
встановлення1
встановити1
встановлюватися1
встановлюються1
встановлено1
· не устанавливайте ёлку вблизи отопительных приборов;
• Не встановлюйте ялинку поблизу опалювальних приладів;
Не устанавливайте пиратское программное обеспечение.
Не встановлюйте піратське програмне забезпечення.
Устанавливайте новые рекорды на знаменитых трамплинах!
Встановлюйте нові рекорди на відомих трамплінах!
планируйте показатели продаж и устанавливайте премии
плануйте показники продажів і встановлюйте премії
Сверху устанавливали четырехугольную поворотную башню.
Зверху встановлювали чотирикутну поворотну вежу.
• нельзя за проступки устанавливать уголовные наказания;
• кримінальне покарання не встановлюється за проступки;
устанавливать сигнализацию и иные системы охраны.
установлювати сигналізацію та інші системи охорони.
Новейшая конструкция, устанавливаемая без ущерба для пассажиропотока
Новітня конструкція, яка встановлюється не порушуючи пасажиропотік
г) устанавливаемые конкурентным и корпоративным законодательством;
г) встановлювані конкурентним і корпоративним законодавством;
Ведение кассовых операций регулируется правилами, устанавливаемыми Национальным банком.
Обіг готівкових грошей регулюється правилами, встановленими Національним банком.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie