Exemples d'utilisation de "установить" en russe avec la traduction "встановлені"

<>
afficher
Пунктуальность (доставка в установленные сроки), Пунктуальність (доставка у встановлені терміни),
Палатки, установленные участниками митинга, убрали. Намети, встановлені учасниками мітингу, прибрали.
Были установленные аттракционы и карусели. Були встановлені атракціони та каруселі.
Информация об установленных файлах cookie Інформація про встановлені файли cookie
На окнах установлены противомоскитные сетки. На вікнах встановлені протимоскітні сітки.
Теперь шкаф с раковиной установлены. Тепер шафа з раковиною встановлені.
На них установлены статуи всадников. На них встановлені статуї вершників.
Были установлены ритуальные трапезы богов. Були встановлені ритуальні трапези богів.
Установлены новые мягкие современные кресла. Встановлені нові сучасні м'які сидіння.
Камеры установлены около мусорных площадок. Камери встановлені біля сміттєвих майданчиків.
Установлены новые кресла на трибунах. Встановлені нові крісла на трибунах.
Будут установлены основный расширения JKassa: Будуть встановлені основний розширення JKassa:
Установлены мультимодальные характеристики рунических текстов. Встановлені мультимодальні властивості рунічних текстів.
Двигатели установлены перед главным редуктором. Двигуни встановлені перед головним редуктором.
Квалификационные нормативы были установлены ИААФ. Кваліфікаційні нормативи були встановлені ІААФ.
Встраиваемые мойки для кухни установлены! Вбудовувані мийки для кухні встановлені!
Границы гонорара законодательно не установлены. Межі гонорару законодавчо не встановлені.
В перфораторе установлены импортные подшипники. У перфораторі встановлені імпортні підшипники.
На вершине Говерлы установлены монументы: На вершині Говерли встановлені монументи:
Личности организаторов установлены ", - заявил Аброськин. Особистості організаторів встановлені ", - розповів Аброськін.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger