Exemples d'utilisation de "установлен памятник" en russe
В селе установлен памятник 124 погибшим односельчанам.
У селі встановлено пам'ятник 124 загиблим односельцям.
В парке установлен памятник 126 погибшим односельчанам.
У парку встановлено пам'ятник 126 загиблим односельцям.
За пределами стадиона установлен памятник Шенкли.
На подвір'ї стадіону встановлено пам'ятник Шенклі.
В селе установлен памятник 62 погибшим воинам-односельчанам.
В селі відкрито пам'ятник 62 загиблим воїнам-односельцям.
В Якутске установлен памятник супругам Прончищевым.
У Якутську встановлено пам'ятник подружжю Прончищевих.
Установлен памятник погибшим односельчанам и воинам-освободителям.
Збудовано пам'ятник загиблим односельцям і воїнам-визволителям.
На месте предполагаемой высадки установлен памятник.
На місці передбачуваної висадки встановлено пам'ятник.
На могиле советских воинов-освободителей установлен памятник.
На могилі радянських воїнів-визволителів встановлено пам'ятник.
В селе установлен памятник 285 погибшим односельчанам.
В селі споруджено пам'ятник 285 загиблим односельцям.
Перед зданием установлен памятник Джорджу Вашингтону.
Перед будівлею встановлений пам'ятник Джорджу Вашингтону.
В парке "Морасана" установлен памятник X. Колумбу.
У парку "Морасана" установлений пам'ятник X. Колумбу.
1992: установлен памятник воинам-интернационалистам.
1992: встановлено пам'ятник воїнам-інтернаціоналістам.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité