Beispiele für die Verwendung von "установлен памятник" im Russischen
В селе установлен памятник 124 погибшим односельчанам.
У селі встановлено пам'ятник 124 загиблим односельцям.
В парке установлен памятник 126 погибшим односельчанам.
У парку встановлено пам'ятник 126 загиблим односельцям.
За пределами стадиона установлен памятник Шенкли.
На подвір'ї стадіону встановлено пам'ятник Шенклі.
В селе установлен памятник 62 погибшим воинам-односельчанам.
В селі відкрито пам'ятник 62 загиблим воїнам-односельцям.
В Якутске установлен памятник супругам Прончищевым.
У Якутську встановлено пам'ятник подружжю Прончищевих.
Установлен памятник погибшим односельчанам и воинам-освободителям.
Збудовано пам'ятник загиблим односельцям і воїнам-визволителям.
На месте предполагаемой высадки установлен памятник.
На місці передбачуваної висадки встановлено пам'ятник.
На могиле советских воинов-освободителей установлен памятник.
На могилі радянських воїнів-визволителів встановлено пам'ятник.
В селе установлен памятник 285 погибшим односельчанам.
В селі споруджено пам'ятник 285 загиблим односельцям.
Перед зданием установлен памятник Джорджу Вашингтону.
Перед будівлею встановлений пам'ятник Джорджу Вашингтону.
В парке "Морасана" установлен памятник X. Колумбу.
У парку "Морасана" установлений пам'ятник X. Колумбу.
1992: установлен памятник воинам-интернационалистам.
1992: встановлено пам'ятник воїнам-інтернаціоналістам.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung