Exemples d'utilisation de "установлены" en russe avec la traduction "встановлено"

<>
afficher
На каждой линии установлены теплосчетчики. У всіх закладах встановлено теплолічильники.
На паркингах будут установлены гидранты. У паркінгах буде встановлено гідранти.
Установлены ограда и рамки металлоискателя. Встановлено огорожі та рамки металошукача.
На шасси установлены две боеукладки. На шасі встановлено дві боєукладки.
Установлены дополнительно четыре одиночных "Эрликона". Встановлено додатково чотири одногарматних "Ерлікони".
Недавно были установлены баскетбольные стойки. Нещодавно було встановлено баскетбольні стійки.
Помещение отремонтировано, установлены новые сидения. Приміщення відремонтовано, встановлено нові сидіння.
Установлены усовершенствованные приборы ночного видения. Встановлено вдосконалені прилади нічного бачення.
"Сейчас установлены и уточнены страшные подробности. "Зараз встановлено й уточнено страшні подробиці.
Недавно здание отремонтировано, установлены пластиковые окна. Нещодавно будівлю відремонтовано, встановлено пластикові вікна.
На обеих домах установлены мемориальные доски. На обох будинках встановлено меморіальні дошки.
Установлены два одиночных "Эрликона", местоположение неизвестно. Встановлено два одногарматних "Ерлікони", місцезнаходження невідоме.
Также на машине установлены бронированные борта. Також на машині встановлено броньовані борти.
Возле места установлены GPS-маршрутоуказатель "Blaupunkt". Біля місця встановлено GPS-маршрутовказівник "Blaupunkt".
Установлены павильоны с кассами и турникетами; Встановлено павільйони з касами і турнікетами;
В Белгороде и Ставрополе установлены памятники. У Бєлгороді та Ставрополі встановлено пам'ятники.
Установлены квартирные телефоны 7 ветеранам войны. Встановлено квартирні телефони 3-м ветеранам війни.
Вокруг "Дюнкерка" не были установлены противоторпедные сети. Навколо "Дюнкерка" не було встановлено протиторпедні сітки.
Установлены первые побратимские отношения с зарубежной АЭС. Встановлено перші побратимські стосунки із зарубіжною АЕС.
Установлены 13 одиночных установок 20-мм "Эрликонов". Встановлено 13 одиночних установок 20-мм "Ерліконів".
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger