Sentence examples of "устойчивым" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all194 стійкий57 стійка32 стійкі24 сталого9 стійким8 стійких8 сталий7 стійке5 стійкими5 стале5 стійкої4 зі сталого3 стійку3 стала2 стабільно2 стійкого2 стійкій2 сталої2 сталому2 стійкість1 стійкий проти1 тенденція1 стійко1 сталого розвитку1 стійкою1 сталій1 чутливі1 стабільні1 постійний1 зі стійким1 сталих1

show all

Адвокатское сообщество является устойчивым социальным институтом. Адвокатське співтовариство є стійким соціальним інститутом.

Бренд с устойчивым спросом на рынке Бренд зі стійким попитом на ринку

быть устойчивым к пару и влаге; бути стійким до пару і вологи;

Однако он является устойчивым саморегулирующимся образованием. Однак він є стійким саморегульованим освітою.

Использование сортов огурцов, устойчивым ко многим заболеваниям. Використання сортів огірків, стійким до багатьох захворювань.

Дизайн Маркет возвращается с очень устойчивым изданием Ринок дизайну повертається з дуже стійким виданням

устойчивым к физическим воздействиям и высоким температурам; стійким до фізичних дій і високих температур;

Внешнеэкономическая деятельность 1992-1996 гг. характеризовалась устойчивым ростом. Зовнішньоекономічна діяльність 1992-1996 роках характеризувалася стійким зростанням.

CDMA также устойчив к заклиниванию. CDMA також стійкий до заклинювання.

Поверхность устойчива к повышенной влажности. Поверхня стійка до підвищеної вологості.

К воздействию влаги очень устойчивы. До впливу вологи дуже стійкі.

Мы разделяем принципы устойчивого развития Ми поділяємо принципи сталого розвитку

Игрок должен быть психологически устойчив. Юристу належить бути психологічно стійким.

Формирование экологически устойчивых, высокопродуктивных агроландшафтов; формування високопродуктивних і екологічно стійких агроландшафтів;

Собственный Устойчивое долговременные Золотодобывающая Бизнес Власний Сталий довготривалі Золотодобувна Бізнес

Оно устойчиво к воздействию влаги. Воно стійке до дії вологи.

И мы считаем их устойчивыми. І ми вважаємо їх стійкими.

Психологический климат - не устойчивое понятие. Психологічний клімат - не стале поняття.

Для устойчивой стрельбы САУ vz. Для стійкої стрільби САУ vz.

Александр Кучеренко Директор по устойчивому развитию Олександр Кучеренко Директор зі сталого розвитку

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download