Exemples d'utilisation de "устраиваться" en russe avec la traduction "влаштовується"
Traductions:
tous36
влаштовується11
влаштовуються11
влаштовувалися6
влаштовуйтеся2
організовують2
влаштовували1
відбувались1
влаштовувалося1
влаштуватися1
Таня устраивается администратором в салон красоты.
Таня влаштовується адміністратором в салон краси.
Ежегодно между успешными игроками устраивается Турнир.
Щороку між найуспішнішими гравцями влаштовується Турнір.
устраивается торжественная церемония - инаугурация президента США.
влаштовується урочиста церемонія - інавгурація президента США.
Устраивается оперный фестиваль под открытым небом.
Влаштовується оперний фестиваль під відкритим небом.
Устраивается традиционный бал при участии известных личностей.
Влаштовується традиційний бал за участю відомих особистостей.
В 1954 опубликовал сатирическую комедию "Профессор устраивается".
У 1954 опубл. сатир. комедію "Професор влаштовується".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité