Exemples d'utilisation de "уточнил" en russe avec la traduction "уточнено"

<>
Уточнен алгоритм генерации автоматических РСН Уточнено алгоритм генерації автоматичних РСН
Уточнен порядок предоставления конкурсной документации. Уточнено порядок надання конкурсної документації.
уточнено содержание этапов аудиторской проверки; уточнено зміст етапів аудиторської перевірки;
Уточнен алгоритм формирования трехмерной модели грунта Уточнено алгоритм формування тривимірної моделі грунту
Уточнена процедура самостоятельной и пропорциональной корректировки. Уточнено процедуру самостійного та пропорційного коригування.
Уточнено направление восточной части Хинганского хребта. Уточнено напрямок східної частини Хінганського хребта.
"Сейчас установлены и уточнены страшные подробности. "Зараз встановлено й уточнено страшні подробиці.
Уточнены критерии оценки риска таких компаний. Уточнено критерії оцінки ризику таких компаній.
1.0.2:: уточнен текст пояснительной записки; 1.0.2:: уточнено текст пояснювальної записки;
Были уточнены задачи и организационная структура МПВО. Було уточнено завдання й організаційну структуру МППО.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !