Exemples d'utilisation de "уточняйте" en russe

<>
Сроки поставки уточняйте у менеджера. Термін поставки уточнюйте в менеджера.
Срок доставки: уточняйте по телефону. Термін виконання - уточнювати за телефоном.
Детали уточняйте у продавцов-консультантов. Деталі дізнавайтеся в продавців-консультантів.
Заверение дополнительной копии документа Уточняйте 250 грн. Засвідчення додаткової копії документа Уточніть 250 грн.
Подробности акций уточняйте в отделах продаж. Подробиці акції дізнавайтесь у відділах продажів.
Обязательно уточняйте наличие у менеджера. Обов'язково наявність уточнюйте у менеджера.
Подача документов Цена договорная, уточняйте - Подання документів Ціна договірна, уточнюйте -
Наличие мест уточняйте при бронировании. Наявність місць уточнюйте при бронюванні.
Наличие всего желаемого уточняйте заранее. Наявність всього бажаного уточнюйте заздалегідь.
Составление договора Цена договорная, уточняйте - Складання договору Ціна договірна, уточнюйте -
Уточняйте у регионального представителя рубл. Уточнюйте у регіонального представника рубл.
Детали уточняйте у наших консультантов. Подробиці уточнюйте у наших консультантів.
Примечание: Наличие уточняйте у менеджера. Примітка: Наявність уточнюйте у менеджера.
Детальную информацию уточняйте по телефону. Детальну інформацію уточнюйте за телефоном.
Перечень уточняйте в конкретном университете. Перелік уточнюйте в конкретному університеті.
Уточняйте у менеджера при заказе. Уточнюйте у адміністратора при замовленні.
1 приоритет Цена договорная, уточняйте - 1 пріоритет Ціна договірна, уточнюйте -
Цена трансфера: 1359 гривен (цену уточняйте); Ціна трансферу: 1359 гривень (вартість уточнюйте);
Цена трансфера: 5530 гривен (цену уточняйте) Ціна трансферу: 5530 гривень (вартість уточнюйте)
Актуальную стоимость уточняйте на рецепции отеля. Актуальну вартість уточнюйте на рецепції готелю.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !