Exemples d'utilisation de "уточняющие" en russe avec la traduction "уточнювати"

<>
Срок доставки: уточняйте по телефону. Термін виконання - уточнювати за телефоном.
Примечание: наличие уточнять у менеджера. Примітка: наявність уточнювати у менеджера.
Вообще нужно звонить и уточнять. Попередньо потрібно телефонувати і уточнювати.
Просим уточнять детали у администратора. Просимо уточнювати деталі в адміністратора.
Наличие необходимо уточнять у менеджера. Наявність необхідно уточнювати у менеджера.
наличие балкона - уточнять при бронировании наявність балкону - уточнювати при бронюванні
Ворохта (стоимость необходимо уточнять при посадке). Ворохта (вартість необхідно уточнювати при посадці).
Стоимость поездки следует уточнять в кассах. Вартість поїздки слід уточнювати в касах.
Просьба уточнять наличие продукции на складе Прохання уточнювати наявність продукції на складі
Цену следует уточнять у менеджера компании. Ціну слід уточнювати у менеджера компанії.
Поэтому перед проведением процедуры стоит уточнять. Тому перед проведенням процедури варто уточнювати.
Просьба перед покупкой уточнять цены у менеджеров. Прохання перед замовленням уточнювати ціни у менеджерів.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !