Exemples d'utilisation de "утёс" en russe

<>
стихотворение "Утес Стеньки Разина", 1870; вірш "Скеля Стеньки Разіна", 1870;
Утёс обрушился 3 мая 2003 года. Круча обрушилася 3 травня 2003 року.
Утес Прекестулен - самая "раскрученная" достопримечательность Норвегии Утес Прекестулен - сама "розкручена" пам'ятка Норвегії
Плакат "Крупнокалиберный пулемет НСВ-с-12,7мм" Утес " Плакат "Великокаліберний кулемет НСВ-с-12,7мм" Скеля "
Невысокие горы обрамляют русло скалистыми утёсами. Невисокі гори обрамляють русло скелястими кручами.
Апартаменты у самого моря на утесе. Квартири у самого моря на скелі.
Л. Утесов и его джаз-оркестр. Л. Утьосов та його джаз-оркестр.
Следом за утёсом находится нудистский пляж. Далі за скелею розташований нудистський пляж.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !