Exemples d'utilisation de "уход" en russe

<>
afficher
Татуировка Последующий уход (0 Просмотр) Татуювання Подальший догляд (0 Перегляд)
Предлагаю услуги няни, уход за ребёнком. Пропоную послуги няні по догляду за дитиною.
Уход частоты ГУН при изменении температуры. Відхід частоти ГКН при зміні температури.
Он объяснил свой уход "личными причинами". Мотивом звільнення він вказав "особисті причини".
Министр объяснил свой уход нравственными причинами. Міністр пояснив свою відставку моральними причинами.
Уход за растением после пересадки. Догляд за рослиною після пересадки.
Уход с антицеллюлитной ампулой 900 грн. Відхід з антицелюлітної ампулою 900 грн.
Уход за кожей: Lotion Vs. Догляд за шкірою: Lotion Vs.
Уход вашего предшественника был довольно неожиданным. Відхід вашого попередника був досить несподіваним.
Уксусное дерево: описание, уход, посадка Оцтове дерево: опис, догляд, посадка
Объясняя свой уход, Пипп писал [5]: Пояснюючи свій відхід, Пипп писав [5]:
Правильный уход за полостью рта Правильний догляд за порожниною рота
Свой уход понтифик связал с состоянием здоровья. Свій відхід понтифік зв'язав із станом здоров'я.
Уход за изделием чрезвычайно прост. Догляд за виробом надзвичайно простий.
Положение осложнил уход имперской армии из Италии. Положення затруднював відхід імперських військ з Італії.
Похудение и уход за телом Схуднення та догляд за тілом
Это был знаменитый уход плебеев на Священную гору. Усе це викликало відхід плебеїв на Священну гору.
Золотарник обыкновенный: посадка и уход Золотарник звичайний: посадка і догляд
Качественный уход за полостью рта; Якісний догляд за порожниною рота;
Осуществляет уход за светооптической аппаратурой. Здійснює догляд за світлооптичною апаратурою.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger