Exemples d'utilisation de "ухой" en russe

<>
Борщ унесли и заменили холодной ухой. Борщ забрали і замінили холодної юшкою.
Отосклероз, другие болезни уха, глухота: Отосклероз, інші хвороби вуха, глухота:
Плохая фиксация наушников в ухе? Погана фіксація навушників у вусі?
RFID водонепроницаемых животных ухи теги RFID водонепроникних тварин юшки теги
Уха из семги, картофеля и зелени Уха з сьомги, картоплі та зелені
болезненные ощущения в области уха; хворобливі відчуття в області вуха;
Почему звенит в левом ухе? Чому дзвенить у лівому вусі?
место для приготовления ухи (котел), місце для приготування юшки (казан);
Расположена в полости среднего уха; Розташована в порожнині середнього вуха;
Боль в ухе, ухудшилось, когда лежа. Біль у вусі, погіршилася, коли лежачи.
Это универсальный рецепт ухи в мультиварке. Це універсальний рецепт юшки в мультиварці.
прострелы, хлопки, выделение из уха; простріли, хлопки, виділення з вуха;
Странная форма в ухе (слегка выходит). Дивна форма у вусі (виходить трохи).
мезотимпанит (хроническое воспаление среднего уха); мезотимпаніт (хронічне запалення середнього вуха);
Грибок в ухе распространяется довольно быстро. Грибок в вусі поширюється досить швидко.
Болезни уха, горла и носа Хвороби вуха, горла і носа
Тяжелое течение отита внешнего уха. Тяжкий перебіг отиту зовнішнього вуха.
Основные симптомы грибка уха таковы: Основні симптоми грибка вуха такі:
Его пытали и отрезали часть уха. Його катували і відрізали частину вуха.
реконструктивная отопластика одного уха (первый этап) Реконструктивна отопластика одного вуха (перший етап)
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !