Ejemplos del uso de "участником" en ruso

<>
Театра ", участником многих видеоработ Юхананова. Театру ", учасник багатьох відеоробіт Юхананова.
Является участником бойз-бэнда BTS. Є учасником бойз-бенду BTS.
Колхоз стал участником Всесоюзной сельскохозяйственной выставки. Глуха стала учасницею Всесоюзної сільськогосподарської виставки.
Стать участником индустриального парка "Павлоград" Стати учасником індустріального парку "Павлоград"
Как стать участником партнерской программы? Як стати учасником партнерської програми?
Был участником Всесоюзной сельскохозяйственной выставки. Був учасником Всесоюзної сільськогосподарської виставки.
Стал активным участником сообщества символистов. Став активним учасником спільноти символістів.
Мелитополь стал активным участником проекта. Мелітополь став активним учасником проекту.
Был постоянным участником передвижных выставок. Був активним учасником пересувних виставок.
Был участником первых монархических съездов. Був учасником перших монархічних з'їздів.
Как стать участником Бизнес-совета? Як стати учасником Бізнес-ради?
2) конкретным участником расследуемого события; 2) конкретним учасником розслідуваної події;
Кто может стать участником ПЛ? Хто може стати учасником ПЛ?
Планируете впервые стать участником KMW? Плануєте вперше стати учасником KMW?
EEIG стала участником презентации "Инновации Украины">> EEIG стала учасником презентації "Інновації України">>
автоматически становитесь участником розыгрыша ценных подарков: автоматично ставайте учасником розіграшу цінних подарунків:
И Пиночет был его активным участником. І Піночет був її активним учасником.
ХАИ является постоянным участником международных выставок. ХАІ є постійним учасником міжнародних виставок.
Был активным участником Евромайдана и "Автомайдана". Був активним учасником Євромайдану та "Автомайдану".
Райс был участником рок-группы Juniper. Райс був учасником рок-гурту Juniper.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.